颖尚租车 | 租车新闻

Yingshang Car Rental | Rental News

专业 · 安全 · 贴心 | Professional · Safe · Thoughtful

当2025接近尾声，2026的钟声渐近，很多人的心里已经开始盘算：这一年，要怎么收尾？新一年，又要以怎样的方式开场？不如，就租一辆车吧。选择颖尚租车，从2025的尾声出发，把2026的开春，开成一场说走就走的新年旅行。

As 2025 comes to a close and the New Year 2026 approaches, many of us are quietly reflecting: How should we wrap up this year, and how do we want to start the next? Why not rent a car? With Yingshang Car Rental, begin this transition from the end of 2025 and turn the early days of 2026 into a spontaneous journey of celebration.

🏡 返乡路，自己做主

 Drive Home on Your Own Terms with Yingshang

春运高峰，高铁再快，也替代不了“开车回家”的那份踏实。选择颖尚租车，让回家的路更省心、更自在。后备箱里，是给爸妈的礼物、孩子的玩具、一整年的牵挂；车窗里，是熟悉又新鲜的风景。

• 灵活出发：想几点走就几点走，不用赶车、不用抢票。

• 满载而归：行李再多也不怕，副驾放年货，后排坐家人，一路说说笑笑，年味就在路上。

During the Spring Festival travel rush, no matter how fast the high-speed trains are, they can’t quite replace the peace of mind that comes with driving home yourself. With Yingshang Car Rental, your journey home becomes easier and more relaxing. In the trunk are gifts for your parents, toys for the kids, and a year’s worth of thoughts and care. Outside the windows are familiar yet ever-new landscapes.

• Set Off Whenever You Want: Leave at your own schedule—no rushing or ticket-grabbing.

• Return Fully Loaded: With plenty of space for luggage, festive goods up front and family in the back, laughter fills the car, and the festive spirit flows all the way home.

🗺️ 开春游，说走就走

Spontaneous Spring Getaways with Yingshang

2026年的第一场旅行，不必等长假。利用周末或小长假，上颖尚租车，带家人去郊外看雪、去海边等日出，或去向往已久的小城慢下来生活几天。

• 自由探索：想停就停，想绕路就绕路，发现那些地图上看不到的小店和风景。

• 专属空间：孩子在后座熟睡，大人在副驾聊着新一年的计划，这才是“开春”的正确打开方式。

You don’t need to wait for a long holiday to take your first trip of 2026. Over a weekend or short break, head to Yingshang Car Rental and take your family to watch snow in the countryside, wait for the sunrise by the sea, or slow down for a few days in that charming small town you’ve always wanted to visit.

• Explore Freely: Stop wherever you like, take detours at will, and discover little shops and views you’d never find on a map.

• Your Own Space: With kids napping in the back and adults chatting in the front about plans for the new year, you’ll know you’ve truly embraced the spirit of “early spring.”

🚗 租车，其实很简单

Renting a Car Is Simpler Than You Think with Yingshang

别担心麻烦，现在租车早已不是“手续一大堆”的旧样子。在颖尚租车，只需简单几步，就能轻松出发。

• 线上操作：手机一键下单，身份证+驾驶证，几分钟就能搞定。

• 便捷取还：支持送车上门、机场/高铁站取还，甚至异地还车，让出行更省心。

• 车型丰富：从经济小车到7座商务，从燃油车到新能源，总有一款适合你。

Don’t worry about complicated paperwork—car rental has changed a lot in recent years. At Yingshang Car Rental, you can get on the road in just a few simple steps.

• Book in Minutes: With just your ID and driver’s license, you can complete your reservation on your phone in minutes.

• Flexible Pick-up & Return: Choose home delivery, pick-up at airports or high-speed rail stations, or even return the car at a different location to make your trip smoother.

• A Car for Every Need: From economical sedans to 7-seater MPVs, and from fuel-powered cars to new energy vehicles, there’s always a perfect match for you.

💡 新年租车小贴士

New Year Car Rental Tips

为了让你的新年第一程更顺心，这里有几条实用建议：

1. 提前预订：临近春节和假期，好车源和好价格都靠抢。提前在颖尚租车锁定心仪车型，更划算、更安心。

2. 选对车型：

• 返乡/多行李：优先选SUV、MPV，空间大更舒适。

• 城市代步：小排量轿车或新能源车，经济省心。

3. 看清规则：留意里程限制、油电规则、押金和保险条款，避免还车纠纷。

4. 检查车况：取车时拍照留证，有问题当场确认，安心出行。

5. 安全驾驶：长途别疲劳驾驶，雨雪天气减速慢行，把“平安”写在新年的第一行。

To make your first journey of the New Year as smooth as possible, here are some practical tips:

1. Book Early: As the Spring Festival and holidays approach, the best cars and prices go fast. Lock in your favorite model with Yingshang Car Rental early for better rates and peace of mind.

2. Choose the Right Car:

• For family trips or lots of luggage: Prioritize SUVs or MPVs for more space and comfort.

• For city driving: Choose small-displacement sedans or new energy vehicles for economy and ease of use.

3. Read the Terms: Pay attention to mileage limits, fuel/electricity policies, deposit amounts, and insurance clauses to avoid disputes when returning the car.

4. Check the Vehicle: Take photos when picking up the car and confirm any existing issues on the spot for peace of mind on the road.

5. Drive Safely: Avoid fatigue on long trips, slow down in rain or snow, and make “safe arrival” your very first resolution of the New Year.

2025的尾声，我们用一场自驾，为过去一年画上一个漂亮的句号；2026的开春，我们用同一辆车，把新一年的希望，开向更远的地方。这一次，让颖尚租车陪你一起出发。租一辆车，把年味开回家，把新年的第一缕阳光，接进车里。

At the end of 2025, let a road trip be the perfect closing chapter of the past year. At the start of 2026, let the same car carry your hopes into the future. This time, let Yingshang Car Rental be by your side. Rent a car, drive home the festive spirit, and welcome the first rays of New Year sunlight into your life.

   诚信合作 ·   高效响应   · 全城服务

Professional ·   Efficient  · Citywide Coverage